16 abril, 2014

· INSPIRATION: BOHO ·




















    Acabamos la semana en el blog con un post de inspiración sobre esta tendencia que después del Coachella de este año veremos bastantes interpretaciones. Ya sea por la nueva colección de Bershka o de Pull and Bear, o por que nos la proponen nuestras celebrities de primera línea, quizá esta primavera sea más boho y más bohemia, que viene siendo lo mismo. Y es que un look boho no es tan fácil de crear, el preparar cada detalle para luego parecer no haberlo preparado es difícil. Melenas y looks minuciosamente cuidadas para que parezcan desaliñadas. El fenómeno hipster reinventado y acercándose más a lo hippy. Así son todas las propuestas que hoy os traigo para que os animéis con vuestros looks, mezclad estampados, telas ligeras y muchos accesorios. 
    ¡Espero que paséis buen fin de semana y que os guste el post!

       With this post I'm finishing the week on the blog with an inspiration post about boho style. After Coachella and some of our shop collection, this style is gonna be seen. This spring will look boho and bohem. Those are the proposals that I show you today to encourage you to wear boho looks, mixing prints, light fabrics and a lot of accesories. Nice weekend! 

The Fashion Sailor

14 abril, 2014

· VATICANO ·

Buscas en Roma a Roma ¡oh peregrino! 
y en Roma misma a Roma no la hallas: 
cadáver son las que ostentó murallas 
y tumba de sí proprio el Aventino. 

Yace donde reinaba el Palatino 
y limadas del tiempo, las medallas 
más se muestran destrozo a las batallas 
de las edades que Blasón Latino. 

Sólo el Tíber quedó, cuya corriente, 
si ciudad la regó, ya sepultura 
la llora con funesto son doliente. 

¡Oh Roma en tu grandeza, en tu hermosura, 
huyó lo que era firme y solamente 
lo fugitivo permanece y dura!

Francisco de Quevedo

















Camiseta/T-shirt - The Fashion Sailor  Pantalón/Pant-Zara  Mochila/Bag - Bershka  
Cazadora tejana/ Denim jacket- Pull and bear  Sombrero/Hat - Vintage


       Estoy casi seguro que Francisco de Quevedo visitó Roma y se impregnó de la ciudad igual que yo, fue su musa para ese poema que describe cómo fue la evolución de la ciudad más antigua del mundo. Todas estas fotos pertenecen a el día que visitamos el Vaticano y sus museos, paseamos al lado del Tíber, vimos la isla tiberina y conocimos Trastevere, un barrio de marcha italiana, jejé. Fue un día entretenidísimo a la par que agotador, cargar con la cámara y conmigo mismo era difícil y más cuando ya llevaba dos días de viaje... En el post de hoy os enseño este sombrero que me enamoró al verlo, llevaba tiempo queriendo uno, la verdad que un poco más ancho, pero este me vale, ¿os gusta? 
       Espero que disfrutéis de las fotos y que tengáis buena Semana Santa :)

        I'm almost sure that Francisco Quevedo has visited Rome before writting this poem, the city was his inspiration. All these photos are from the day we went to the Vaticano and to Vatican museums, we walked near the Tiber, we saw Tiber island and we knew Trastevere. It was such a perfect day! In this post I show you the hat I bought while I was there, do you like it? Well, hope u enjoy the photos and have a nice Spring break! 
The Fashion Sailor



07 abril, 2014

· Oh, Roma, bella Roma ·

y vuelvo a pensar en lo que se me revuelve el estómago cada vez que se abre la puerta
esa sensación de que tu aparezcas 
de la nada

y vuelvo a creerme y a confiarme, a pensarme y a quererme
a devolverme lo que tú me quitaste


y como una jugada programada por el mayor estratega romano
no entras por la puerta
ni por la ventana
pero tampoco sales de mi mente
















Camisa/shirt, Chaleco/Vest , Jeans- Primark   Tricot-Zara   Gafas/Sunglasses-Springfield


     
     Segundo post sobre Roma, definitivamente quiero volver a pasear por la ciudad más antigua del mundo, una ciudad que ha ido creciendo al rededor de sus ruinas y dejando las pequeñas construcciones con las que Rómulo comenzó su imperio como el corazón de la ciudad, un corazón destrozado pero que aún hoy en día y miles de años después sigue latiendo. Este post pertenece un poco al segundo día en el que vimos el Coliseo por fuera, hicimos un recorrido de la ciudad en autobús, visitamos la Fontana di Trevi a la luz del día y muchos otras construcciones típicas romanas que veis en las fotos. Espero que disfrutéis del post, esta semana acabaré subiendo ya el tercer y último post, feliz semana a todos :) 


    Second post about Rome, I definitely wanna come back to its streets. I love that city that has been growing around its ruins, making them the heart of the city, a heart that nowadays still being alive. In this post I show you a bit all the places we saw, as the Coliseum, the Trevi Fountain and other famous Rome buildings. Hope u enjoy the post and I wish u all to have a nice week!

The Fashion Sailor